Sök

Andrénsamlingen

"I can resist everything except temptation" – Oscar Wilde: Lady Windermere´s Fan

Pastisch eller plagiat?

Pastisch eller plagiat

Onsdagen den 24 april kl. 19 anordnar Ryttmästare John Andréns Stiftelse en föreläsning på Ystads Stadsbibliotek.

Den kommer handla om spåren av Frank Heller i John Andréns roman Det hyrda samvetet. John Andrén var nämligen mycket förtjust i Hellers romaner och hämtade inspiration ur dem till sitt eget romanskrivande.

Kvällens föreläsare är Ivo Holmqvist, filosofie doktor i engelsk litteratur vid Lunds universitet och ordförande i Frank Heller-sällskapet.

Det är fri entré och ingen föranmälan.

Varmt välkomna!

Rosor är röda, violer är blå

Romantic Poetry

Fick du inte nog av poesi i förra veckan kommer här mer, och det med besked!

Andrénsamlingen innehar pocketutgåvan av The New Penguin Book of Romantic Poetry (red. Jonathan och Jessica Wordsworth) från 2003. Diktsamlingen är det självklara valet att plocka fram när du vill förföra någon med sina nätta 1005 sidor!

Skämt åsido är detta ett mycket imponerande verk över litteraturhistoriens mest kända och älskade poesi om kärlek. Därutöver återfinns även en förklarande och intressant text om genrens ursprung och form.

Kvinnliga poeter lyfts fram särskilt och kända poeter jämförs och tematiseras, nya grupperingar och kopplingar kommer i dagern.

Såväl Blake, Wordsworth och Shelley som Byron, Keats och Coleridge står redo när du behöver utöka din poetiska repertoar till att inte enbart bestå av röda rosor och violer blå…

Ode till Påskliljan

Dublin Verses

”O Love Star of the unbeloved March,
When, cold and shrill,
Forth flows beneath a low, dim-lighted arch
The wind that beats sharp crag and barren hill,
And keeps unfilmed the lately torpid rill!”

Ur: Ode to the Daffodil av: Aubrey de Vere

Så börjar en dikt benämnd Ode till påskliljan, om lökväxten som tillsammans med andra vårtecken trotsar hård och karg miljö och skänker oss färg, doft och hopp år efter år. Dikten återfinns i samlingen Dublin Verses by Members of Trinity College från år 1895.

Diktsamlingen är alltså författad av elever på skolan Trinity College i Dublin, som ingen mindre än Oscar Wilde en gång gick på. Oscar bidrar med ett antal dikter, som alla tycks handla om kärleken till kvinnan, intressant nog.

Dikterna höljs i vårgröna pärmar med guldskimrande, spirande blad på omslaget. Sidorna är vackert gulnade, uppsprättade och klara, det är bara att börja läsa!

Just Dance!

No Pixed Points.jpg

Visste du att dagens moderna dans härstammar från baletten? Kan tyckas väsensskilt vid första anblicken, men kanske inte ändå vid närmare eftertanke – starka känslor och rena linjer genom till synes enkla rörelser är gemensamt för båda dansstilarna.

Nancy Reynolds och Malcolm McCormick låter oss följa med på en dansresa från tidigt 1900-tal till idag i boken No Fixed Points: Dance in the Twentieth Century (2003).

Ett gediget research-arbete arbete ligger bakom denna volym bestående av 907 sidor. Att boken är välgjord vittnar inte minst bokdedikationen om:

”For my son, Ehren, who has never known a time when his mother was not writing this book – N.R.”

Boken berättar uttömmande om 1900-talets danskonst och utveckling. Dansen, och då särskilt balettkonsten, genomgick en reformation med stark experimentlusta i början av 1900-talet, vilket lade grunden för dagens moderna dans.

Pionjärer inom baletten såsom Loie Fuller, Isadora Duncan och Vaslav Nijinksy visade vägen för den moderna dansens utveckling. Synen på hur man kan och får använda kroppen till känslouttryck och konstgestaltning förändras under århundradet. Passion blir viktigt, liksom att även ”fulhet” och vardagliga rörelser får ta plats – inte bara det storslagna och graciösa får synas på scenen.

Det är fascinerande läsning att fördjupa sig i människans uppfinningsrikedom kring hur kroppen kan röra sig till musik. Texten illustreras med fotografier på dansare i alla möjliga och omöjliga positioner.

Kroppen är fantastisk! Läsaren får lust att hoppa upp ur läsfåtöljen och bara dansa!

Brevväxling

Correspondence Shaw and Lawrence

Vad kommer hända med all korrespondens som vi idag för i digitala kanaler? Alla sms, mejl och meddelanden som vi dagligen skriver till nära och kära?

Vi delar ju gärna stort och smått, det vardagliga såväl som de stora livsfrågorna med mobilen och datorn som verktyg. Kommer något av allt detta finnas kvar för eftervärlden? Är det ens önskvärt att kommande generationer, både släktingar och för oss helt okända människor, läser om våra funderingar, bekymmer, förälskelser, våndor och högst privata tankar som vi kanske bara vill dela med en enda människa – till den som är mottagare av mitt sms?

Är det kanske en befrielse att den digitala brevväxlingen inte kommer finnas bevarad för eftervärlden? Eller kommer framtida generationer ha svårt att förstå sig på oss? Tappar vi kontakten bakåt? Blir framtidens människor historielösa i större utsträckning? Är det till nackdel i så fall?

Eller fyller brevväxlingen enbart en funktion just i stunden, mellan två personer och det är gott så?

Kanske är det själva formen som gör brevskrivandet till något magiskt, vare sig den sker med papper och penna eller digitalt. Det att noga välja de rätta orden, att få vara helt själv med sina ord och tankar, skyddad från yttre bedömning. Att sen gå och vänta på svar, vända och vrida på varje formulering, skulle jag skrivit annorlunda? Varför dröjer det så länge innan jag får svar?

Glädjen när svaret väl kommer, hur en dag kan vändas från trist och håglös till strålande på ett ögonblick, bara genom några tecken på en skärm eller en bit papper.

När T.E. Lawrence stod i begrepp att ge ut boken Seven Pillars of Wisdom bad han sin vän George Bernard Shaw, en brittisk (irländsk) författare som fick Nobelpriset i litteratur 1925, att läsa manuskriptet. Det blev faktiskt hans hustru Charlotte Shaw som först läste igenom det, vilket blev startskottet för en lång brevväxling med T.E. Lawrence som resulterade i över 300 brev!

I Andrénsamlingen finns sex band innehållandes T.E. Lawrence korrespondens med olika personer. Fyra av dem ägnas åt brevväxlingen mellan Charlotte Shaw, Bernard Shaw och T.E. Lawrence under titeln Correspondence with Bernard and Charlotte Shaw, vol. 1-4.

De inleds med en fin beskrivning om vad brev kan betyda, det att dela sin själ och sina innersta tankar med en annan människa, att brevformen kan göra att två människor känner till saker om varandra som ingen annan vet.

Bernard Shaw upptäckte först efter hustruns död vilken stor betydelse brevväxlingen mellan Charlotte och Thomas Edward haft:

”It takes a long time for two people to get to know each other, and from a diary I discovered lately, and some letters which she wrote to T.E. Lawrence, I realise that there were many parts of her character that even I did not know, for she poured out her soul to Lawrence.”

Undrar vad människorna som figurerar i brevsamlingen hade tyckt om de vetat att deras korrespondens skulle bindas in i fina böcker med guldkant till allmän beskådan? Skulle de känna sig stolta eller kränkta?

Det får vi aldrig veta. Det enda vi kan göra är att läsa breven med respekt för brevskrivarna.

Biografier

works on paper

Eftersom en stor del av Andrénsamlingen består av biografier och eftersom biografier och självbiografier i allmänhet är populär läsning bland många, kan det vara intressant att läsa om biografin som konstform och litterär genre.

Works on Paper: the Craft of Biography and Autobiography av Michael Holroyd (2002), är en bok som på ett förtjänstfullt vis tar sig an uppgiften.

Boken samlar essäer, sammanfattningar och föreläsningar som Michael Holroyd skrivit under lång tid på ämnet biografier och självbiografier. Han anses vara en av de främsta biografi-skrivarna, efter att ha nedtecknat Hugh Kingsmill, Lytton Strachey, Augustus John och Bernard Shaws liv och leverne.

Här ägnas en hel bok åt att vända och vrida på begreppet biografi som litterär genre, om fakta och fiktion, om biografins plats i fiktionen och fiktionens plats i biografin, alltihop illustreras med en mängd exempel på biografier skrivna över kända personer.

Boken börjar med en formidabel attack på biografin, dess tillkortakommande, fel och brister, för att följas av försvarstal, lovord och satiriska betraktelser.

Valet av omslagsillustration ökar onekligen intresset för boken, för vem vill inte likt mannen i vit nattmössa försjunka i stora mjuka kuddar under en gosig filt och filosofera över de stora skaldernas liv och tankar i litteraturen?

Lövsprickning

Nu när våren känns ytterst avlägsen får vi ta till böcker för att drömma oss bort. Bland John Andréns privata böcker återfanns häromveckan denna mycket vackra läderinbundna bok med löv på omslaget. Förvisso tycks boken inte direkt handla om vare sig vår eller trädens nya blad, men den har ändå en uppmuntrande effekt på den som får boken i sin hand.

Bakom pärmarna gömmer sig en roman i ”bemyndigad översättning från franska språket av Bror Crampelle”. Bokens titel är ”Jättarnas stråkväg: äventyrsroman”, författad av Pierre Benoit år 1922.

Så när längtan efter våren och lövsprickningen blir för stor, ge dig ut på ett äventyr bland bokbladen!

Mannens klädedräkt och skånsk humor

utställning johns privata boksamling

John Andrén donerade inte enbart böcker om Oscar Wilde, Aubrey Beardsley, Vaslav Nijinsky och T.E. Lawrence till Ystads Stadsbibliotek. Biblioteket hyser även John Andréns privata boksamling med vitt skilda ämnen som kanske säger mer om vem mannen John Andrén var?

Det finns böcker om exempelvis mat, vin, klädsel, reseböcker till England och Venedig, men även biografier över dåtidens kända personer, favoritförfattare som P.G. Woodhouse och Frans G. Bengtsson…

Nu visas ett litet axplock av alla de böcker som annars huserar i bibliotekets magasin. Välkomna att kika i montern vid Andrénrummet!

Merry Christmas

Merry Christmas

John Andrén skickar här ett julkort och önskar alla en riktigt god och fridfull jul med mycket tid för läsning. Sjunk riktigt djupt i läsfåtöljen och invänta ett nytt härligt år fyllt med fina läsupplevelser och nya litterära bekantskaper.

God Jul och Gott Nytt År önskar Andrénsamlingen!

Blogga med WordPress.com.

Upp ↑